Враги: История любви
Enemies, A Love Story
Жанры
Драма выживших
Персонажи
4 жен.; 8 муж.
Переводчик
Алексей Поликовский
Герман выжил во время катастрофы. Спасла его польская девушка - крестьянка Ядвига, служившая в его доме. Ядвига прятала его на сеновале под страхом смерти всей своей семьи. Потом был длинный страшный путь в Америку. И вот Нью-Йорк, год уже 1949 Герман и Ядвига вместе. Он работает на жуликоватого ребе, пишет ему тексты проповедей и статей. Она ждёт его дома. Она так и не выучила английский, её пугает огромный город. Он живёт памятью об ужасах войны. Его жена и дети убиты. У него есть преданная Ядвига. И любимая Маша.

Маша не может получить развод, он не может бросить спасшую его Ядвигу. Так и встречаются Герман и Маша раз в неделю, когда он исчезает из дома на пару дней под предлогом командировок в разные города, придумав однажды историю о том, что он продаёт книги ребе. Так длится жизнь.
И вот однажды Герман видит объявление в еврейской газете, что его ищет
давний знакомый, который когда-то ему сообщил о гибели жены Тамары и
детей. Он ищет Германа, чтобы сообщить, что Тамара жива. И она здесь в Нью- Йорке. До войны он хотел с ней расстаться, их отношения зашли в тупик. Но Герман находит в себе силы встретиться с Тамарой здесь в Нью-Йорке. Она его жена. Ядвига его жена. Маша его любимая. Классический «любовный треугольник» превращается в сложную фигуру. Мужчина и три его женщины.

По книге нобелевского лауреата Исаака Башевис-Зингера «Враги. История
любви» в 1989 был снят фильм, режиссёр Пол Мазурски (3 номинации на
премию Оскар).

В феврале 2011 в Москве в театре Современник состоялась премьера
спектакля«Враги. История любви», режиссёр Евгений Арье. Ранее Арье
выпустил одноимённый спектакль в театре Гешер в Израиле.