Рождество на балконе
Noel au Balcon
Авторы
Жанры
Рождественская комедия
Персонажи
4 жен.; 8 муж.
Играют 6 актеров, 2 роли каждый.
Переводчик
Александр Питч
Рождественская комедия, которая может стать украшением афиши в любое время года. Особенность пьесы в том, что двенадцать персонажей исполняются всего шестью актёрами. Сочельник в Париже. Две семьи — соседи, они не знакомы друг с другом. Соседствуют их балконы, где и происходит всё действие. В семье Патрика напряжение. В гостях мать, она, как обычно, воспитывает сына, жену сына, второго сына, внукам тоже достаётся. Обычная праздничная суета. Что мы будем есть, что мы будем пить, давайте положим пальто на кровать. Кто принёс с собой хорька? Почему он меня не слышит? Милый весёлый семейный праздник. Полночь приближается, отношения выясняются. В семье же Юбера скоро пополнение! Жена вот-вот должна родить, они совсем недавно купили эту новую прекрасную квартиру с балконом. В гостях отец, которому пить вино совсем нельзя, но очень хочется. Он захватил с собой костюм Деда Мороза (Санта-Клауса, Пер Ноэля?). Сестра пришла с очередным возлюбленным, которого все будут путать с предыдущим, потому что имя одно, предыдущего видели не все. Но тот был каратист, а этот мясник, но почему-то все решают, что он врач. Веселье нарастает. Папа уже где-то взял бокал вина. Ничего же не будет от одного бокала? Правда?
И будет Рождество. Праздник станет общим, с Дедом Морозом и
подарками. Будет настолько весело, что поспешит присоединиться к отмечающим и новый сын Юбера. Какая скорая помощь в Рождество в Париже? Но в гостях же есть «врач»!!