Пауль Портнер (Paul Portner) (1925−1984) — немецкий драматург, писатель, переводчик и редактор. Родился в Вуппертале. Во время Второй мировой войны получил ранение и остался инвалидом на всю жизнь.
В 1951-м году начал изучать философию, немецкую и французскую литературу в Кёльнском университете. Позже продолжил обучение во Франции.
В 1958-м Портнер начал зарабатывать на жизнь как автор радиоспектаклей. После выхода первых поэтических сборников, рассказов и романов писатель обратился к экспериментальному театру и изобрел жанр «спектакля-игры», где в главной роли выступает зритель. Премьера первого такого спектакля состоялась на сцене театра Ulme, после чего более пятидесяти немецких театров захотели заполучить пьесу в свой репертуар (1958 г.).
В США в 1992 году спектакль «Shear Madness» (в русской версии — «Ножницы») занесли в Книгу Рекордов Гиннеса как самую «долгоиграющую» (более 5200 выступлений в Бостоне) не музыкальную постановку. Пьеса Scherenschnitte, на которой основан спектакль, — самое известное произведение Портнера. Всего на его счету 17 пьес для театра и более 20 пьес для радиоспектаклей.