Как жить, если вся твоя семья погибла и жизнь разрушилась? После страшной аварии глава семейства, влиятельный политконсультант Пьер Ланглуа в возрасте, нанимает актеров, которые должны сыграть его родственников. Чем обернется эта игра для каждого из героев и возможно ли поставить спектакль по истории собственной жизни?
Жиль Дирек затрагивает тему отношений внутри семьи, а также актерского существования на сцене и за ее пределами. Актеры здесь не только борются с проблемой вживания в роль, но и сталкиваются со своими собственными страхами, среди которых актерская невостребованность и зависимость от режиссеров. Актеры здесь размышляют о своих собственных судьбах, о театре, о правде, о лжи и о смерти.
Пьеса интересна неожиданными сюжетными поворотами — так, вдруг обнаруживается, что семья Пьера Ланглуа жива, просто отвернулась от главы семейства из-за его скверного характера и неумения любить близких. О сложностях в общении с отцом поведал неожиданно вернувшийся сын Пьера — Ричард. Возможно ли обрести теплые семейные отношения спустя годы — в этом вопросе попробуют разобраться реальные и «играемые» члены семьи Ланглуа.
Пьеса Жиля Дирека «Возвращение Ричарда III… Утренним поездом в 9.24» легла в основу одноименного французского фильма, вышедшего на экраны в 2019 году. Затем состоялась и театральная премьера, которая несколько лет идет с аншлагами. В 2023 году спектакль был номинирован на престижную театральную премию «Мольер» в категории «Лучшая комедия».