«Наизнанку» или «Обратная сторона медали» ("L'envers du decor") – яркий пример комедии отношений. В этой пьесе Зеллер уделяет особое внимание внутренним размышлениям героев, которые зачастую противоречат их словам. Герои пьесы ведут диалог не только с друг другом, но и с
собой, и диссонанс этих диалогов приводит к различным комическим ситуациям.
Даниэль и Изабель, семейная пара среднего возраста, приглашают к себе на ужин друга Патрика с его новой возлюбленной Эммой, из-за которой он развелся с женой. Появление обворожительной молодой блондинки заставляет хозяев дома испытать разные чувства. Даниэль не может скрыть своего внутреннего влечение к Эмме и зависть к Патрику, а Изабель с высокомерием и недоверием смотрит на сложившийся союз, не давая ему ни единого шанса на существование. Возникшее чувство неловкости при первом же знакомстве создает атмосферу постоянного напряженного диалога. Неоткровенность и недосказанность веселит, но в тоже время заставляет задуматься, нужно ли быть честным по
отношению к самим себе и к окружающим. В этой пьесе Флориан Зеллер в легкой комедийной манере дает серьезную пищу для размышлений.
Пьеса была поставлена в 2016 году в Théâtre de Paris. Режиссером и исполнителем главной роли выступил Даниэль Отёй, призёр Каннского кинофестиваля, обладатель премии BAFTA и ряда других кинонаград.
собой, и диссонанс этих диалогов приводит к различным комическим ситуациям.
Даниэль и Изабель, семейная пара среднего возраста, приглашают к себе на ужин друга Патрика с его новой возлюбленной Эммой, из-за которой он развелся с женой. Появление обворожительной молодой блондинки заставляет хозяев дома испытать разные чувства. Даниэль не может скрыть своего внутреннего влечение к Эмме и зависть к Патрику, а Изабель с высокомерием и недоверием смотрит на сложившийся союз, не давая ему ни единого шанса на существование. Возникшее чувство неловкости при первом же знакомстве создает атмосферу постоянного напряженного диалога. Неоткровенность и недосказанность веселит, но в тоже время заставляет задуматься, нужно ли быть честным по
отношению к самим себе и к окружающим. В этой пьесе Флориан Зеллер в легкой комедийной манере дает серьезную пищу для размышлений.
Пьеса была поставлена в 2016 году в Théâtre de Paris. Режиссером и исполнителем главной роли выступил Даниэль Отёй, призёр Каннского кинофестиваля, обладатель премии BAFTA и ряда других кинонаград.