Пьесу «Коза, или Кто такая Сильвия?» Эдвард Олби написал в 2000 году. Премьера состоялась в 2002-ом на Бродвее в John Golden Theatre. Спектакль получил сразу две театральные премии за выдающуюся пьесу: Tony Award и Drama Desk Award. Сама пьеса стала финалистом Пулицеровской премии в 2003 году. Европейская премьера — Вена Vienna's English Theatre в 2003 году. В России была поставлена в 2005 году в театре Романа Виктюка, роль Мартина сыграл Ефим Шифрин.
Мартин и Стиви — идеальная семья. Любовь, взаимопонимание, сын — гей, всё демократично, все друг друга понимают. Всё хорошо. Мартину 50, он знаменитый архитектор, получивший многомиллионный заказ, он лауреат высшей архитектурной премии. И вдруг с ним начинает происходить что-то странное. Внимательную жену удивляет его внезапная забывчивость, она находит визитку с именем неизвестной женщины, замечает, что от мужа непривычно пахнет. Сложно сказать, что же пошло не так.
И вдруг Мартин признается своему другу Россу, пришедшему записать с ним интервью в честь юбилея, что он влюбился. И не просто завёл интрижку. У него любовь... с козой. Он любовался красотами сельских пейзажей, когда подыскивал загородный дом для семьи, и встретил свою любовь у забора. Её глаза, её чистота... Он называет её Сильвия. Он покорён, он изумлён, он ни о чем и ни о ком другом думать не в состоянии. Росс не поддерживает увлечение друга, он обескуражен и возмущён. И он пишет письмо Стиви, где сообщает о порочной связи Мартина с животным.
Следует бурное объяснение Мартина с женой и сыном. Объяснение полно самой настоящей страсти, обескураживающих откровений и все разрушающей экспрессии. Стиви, перебив посуду и поломав немного мебель, покидает дом. 17-летний Билли, ощущающий себя в альтернативном статусе гомосексуала, сначала поражён грубостью сюжета, потом восхищён брутальностью отца. Появившийся на поле семейного сражения Росс обвинён в том, что он раскрыл доверенную тайну и заклеймён как враг и предатель. Стиви возвращается в дом
с трофеем — она убила соперницу Сильвию.
Мартин и Стиви — идеальная семья. Любовь, взаимопонимание, сын — гей, всё демократично, все друг друга понимают. Всё хорошо. Мартину 50, он знаменитый архитектор, получивший многомиллионный заказ, он лауреат высшей архитектурной премии. И вдруг с ним начинает происходить что-то странное. Внимательную жену удивляет его внезапная забывчивость, она находит визитку с именем неизвестной женщины, замечает, что от мужа непривычно пахнет. Сложно сказать, что же пошло не так.
И вдруг Мартин признается своему другу Россу, пришедшему записать с ним интервью в честь юбилея, что он влюбился. И не просто завёл интрижку. У него любовь... с козой. Он любовался красотами сельских пейзажей, когда подыскивал загородный дом для семьи, и встретил свою любовь у забора. Её глаза, её чистота... Он называет её Сильвия. Он покорён, он изумлён, он ни о чем и ни о ком другом думать не в состоянии. Росс не поддерживает увлечение друга, он обескуражен и возмущён. И он пишет письмо Стиви, где сообщает о порочной связи Мартина с животным.
Следует бурное объяснение Мартина с женой и сыном. Объяснение полно самой настоящей страсти, обескураживающих откровений и все разрушающей экспрессии. Стиви, перебив посуду и поломав немного мебель, покидает дом. 17-летний Билли, ощущающий себя в альтернативном статусе гомосексуала, сначала поражён грубостью сюжета, потом восхищён брутальностью отца. Появившийся на поле семейного сражения Росс обвинён в том, что он раскрыл доверенную тайну и заклеймён как враг и предатель. Стиви возвращается в дом
с трофеем — она убила соперницу Сильвию.
