Пьеса Ladies’Night написана в 1987-м году. С тех пор спектакли по этой пьесе с невероятным успехом идут в крупнейших городах мира, таких как Париж, Москва, Лондон, Милан, Мельбурн. В 2001-м году Ladies’Night получила французскую премию «Мольер» как лучшая комедия. В Париже все объявленные спектакли были сыграны при аншлагах. Было так много желающих, что показы продлились на 8 месяцев! Аншлаги так и не прекратились. Сегодня пьеса — одна из самых кассовых на российской сцене.

Шестеро безработных друзей тщетно пытаются найти работу. У каждого семья, а работы нет, — закрылся единственный работодатель города — металлургический комбинат. На глаза попадается объявление в газете о том, что за вход в бар, где показывают мужской стриптиз, каждая дама должна выложить 200 долларов. Безумная идея приходит внезапно: самим организовать группу стриптизёров, которая будет доводить до неистовства женскую аудиторию ночных клубов. 'Гадкие утята' на глазах у изумленной публики превращаются в супергероев.

Первая постановка пьесы в России — «Ladies' Night. Только для женщин», театр «Ателье» («Независимый театральный проект»), г. Москва, 2002 г.

Внимание! По требованию Э. МакКартена и С. Синклера пьеса недоступна для новых постановок в версии Ж. Коллара.

Внимание! Пьеса недоступна для постановки в гг. Москве и Санкт-Петербурге.