Медея
Médée
Авторы
Жанры
Трагедия
Персонажи
4 муж., 2 жен.
Переводчик
В.Дмитриев
Переосмысление древнегреческого мифа. Медея оставлена Язоном. Ей не дозволено войти в Коринф. В Коринфе праздник — утром будет свадьба Язона и дочери царя Креона. Медея и её старая кормилица у костра, они должны покинуть страну. Они здесь нежелательные гости. На руках Медеи кровь преступлений. Она убивала, чтобы быть с возлюбленным, она убивала для Язона. Он не хочет больше быть с Медеей, он не хочет больше этой страсти, этой тьмы и хаоса, созданных их любовью. Язон выбрал новую жизнь. Царство, брак, одобренный обществом. Отвергнутая царевна Колхиды ждёт своего Язона. Она очень хочет говорить. Так неправильно, так нечестно. Рухнул мир, который они строили вдвоем. Она — изгнанница, он — герой. Как так получилось?
Язон придёт, чтобы сказать Медее ещё раз, что она должна покинуть страну, где он нашёл приют, покой и радость. Она должна унести с собой всю боль и горечь. Он будет счастлив без неё. Страстный монолог бывшей возлюбленной не остановит Язона. Медея отомстит ему новыми смертями. Её именем никогда не назовут детей.

Пьеса — часть античного цикла Жана Ануя: «Эвридика» (1941 г.), «Антигона» (1942 г.), «Медея"(1946 г.).
Один из заметных спектаклей последних лет — постановка театра им. Вахтангова, 2011 г., режиссёр Михаил Цитриняк. В роли Медеи — Юлия Рутберг, Язон — Григорий Антипенко.