«Независимый театральный проект»
Авторское агентство
Каталог
Она ждёт тебя - пьеса Зеллера, исследующая психологию измены. Сильная женская роль. В Париже большой успех имел спектакль с Летицией Каста.
Подробнее
- Автор:
Флориан Зеллер
- Жанры: Драма летнего дня
- Персонажи: 3 жен.; 5 муж.
- Теги: Франция, Драма, Современная, Новая пьеса
- Переводчик: А. Питч
- Переводчик представляется агентством: Да
Комедия Жеральда Сиблейраса и Жана Делля о сложностях семейных отношений.
Подробнее
- Автор:
Жеральд Сиблейрас, Жан Делль
- Жанры: Романтическая комедия
- Персонажи: 1 жен.; 1 муж.
- Теги: Комедия, Франция, Новая пьеса, Современная, Без антракта
- Переводчик: Илья Именитов
- Переводчик представляется агентством: Да
"Папа" - вторая часть сценической дилогии «Мама»-«Папа». Пьеса – обладатель трех премий “Мольер”, - была также номинирована на престижные театральные премии Великобритании “Theatre Awards UK” и “Evening Standart Theatre Awards”. Главному герою пьесы Андрэ 88 лет (возраст выдающегося французского актера Робера Ирша на момент премьеры пьесы, для которого Зеллером и была написана эта роль). Для своих лет он необычайно бодр, однако дают о себе знать признаки некой болезни, очень похожей на болезнь Альцгеймера. Болезнь прогрессирует, и это неотвратимо. Пьеса Зеллера – почти физическое воплощение процесса деформации сознания, его угасания.
Подробнее
- Автор:
Флориан Зеллер
- Жанры: Трагифарс
- Персонажи: 3 жен.; 3 муж.
- Теги: Франция, Современная, Драма, Новая пьеса, Хит, Без антракта
- Переводчик: Илья Именитов
- Переводчик представляется агентством: Да
Перед вечным полётом (Avant de s'envoler) - одиннадцатая пьеса Флориана Зеллера, написанная в октябре 2016 года. Во французском спектакле в главной роли сыграл великий Робер Ирш, в американском - не менее великий Джонатан Прайс.
Подробнее
- Автор:
Флориан Зеллер
- Жанры: Экзистенциальная драма
- Персонажи: 4 жен.; 2 муж.
- Теги: Франция, Современная, Новая пьеса, Драма
- Переводчик: А. Питч
- Переводчик представляется агентством: Да
Политкорректность - острая французская пьеса молодого автора Саломэ Лелуш.
Подробнее
- Автор:
Саломэ Лелуш
- Жанры: Любовь и выборы
- Персонажи: 2 жен.; 2 муж.
- Теги: Франция, Современная, Комедия, Новая пьеса
- Переводчик: С. Самойленко
Потерянные - остросюжетная пьеса Джона Поллоно о проблеме взаимоотношений поколений. Впервые пьеса была поставлена в Лос-Анджелесе и имела там огромный успех, впоследствии ее несколько раз ставили в Нью-Йорке.
Подробнее
- Автор:
Джон Поллоно
- Жанры: Комедийная мелодрама о проблеме матерей и дочерей
- Персонажи: 4 жен.; 2 муж.
- Теги: Комедия, Драма, Без антракта, Новая пьеса, Современная, США
- Переводчик: Сергей Каменков-Павлов
- Переводчик представляется агентством: Да
Притяжение женщины (The affections of May) - одна из самых известных и популярных пьес Норма Фостера. После того, как её бросил муж, очаровательная девушка обнаруживает себя в вихре внимания мужчин, которым ничего делать в маленьком курортном городке.
Подробнее
- Автор:
Норм Фостер
- Жанры: Романтическая комедия
- Персонажи: 1 жен.; 3 муж.
- Теги: Канада, Комедия, Современная, Новая пьеса, С антрактом
- Переводчик: В. Вебер
"Прощальный ужин" - современная французская пьеса, которая поднимает очень важную тему - тему дружбы. У всех нас есть друзья, которые вроде бы друзья, а вроде бы и нет, с которыми надо обязательно встречаться пару раз в год, обсуждать неинтересные темы, просто на основании того факта, что мы как бы друзья. А что, если закатывать таким "друзьям" прощальный ужин, чтобы потом не видеться с ними никогда?
Подробнее
- Автор:
Александр де ла Пательер, Матье Делапорт
- Жанры: Комедия о дружбе
- Персонажи: 1 жен.; 2 муж.
- Теги: Франция, Современная, Новая пьеса, Комедия, Без антракта
- Переводчик: Александр Питч
- Переводчик представляется агентством: Да
«Риверсайд Драйв» концентрируется вокруг фигуры главного героя – обеспеченного невротика с Риверсайд Драйв (одной из центральных авеню Манхэттена) одержимого точно такими же комплексами и проблемами, что и большинство живущих в мегаполисах мужчин, особенно если им за 40. Пьеса на аншлагах прошла в Нью-Йорке в постановке самого Аллена.
Подробнее
- Автор:
Вуди Аллен
- Жанры: Шизофреническая комедия
- Персонажи: 1 жен.; 2 муж.
- Теги: Комедия, США, Современная, Новая пьеса, Без антракта
- Переводчик: Сергей Каменков-Павлов
- Переводчик представляется агентством: Да
«Ринг» («Ring») - первая пьеса Конфино, написана в 2009 г. Пьеса состоит из 18 сцен, в которых рассматриваются разные и зачастую неожиданные срезы необъятной темы «ин-янь».
Подробнее
- Автор:
Леонора Конфино
- Жанры: Размышления о природе отношений
- Персонажи: 1 жен.; 1 муж.
- Теги: Франция, Современная, Комедия, Драма, Новая пьеса
- Переводчик: А. Питч
- Переводчик представляется агентством: Да
Романтическая комедия - одна из самых известных пьес Бернарда Слейда (автора пьесы "Там же, тогда же"). Сценаристы, мужчина и женщина, начинают работать в соавторстве. Несмотря на постоянные ссоры и разницу темпераментов, неизбежное случается - творческое партнерство перерастает в нечто большее... Две бенефисные роли для мужчины и женщины 30-40 лет.
Подробнее
- Автор:
Бернард Слейд
- Жанры: Романтическая комедия
- Персонажи: 4 жен.; 2 муж.
- Теги: Канада, С антрактом, Ретро (XX век), Комедия, Драма, Новая пьеса
- Переводчик: Сергей Каменков-Павлов
- Переводчик представляется агентством: Да
Современная французская пьеса Жеральда Сиблейраса, жанр которой совпадает с названием. С большим успехом шла в Париже в нескольких театрах и сейчас идет в Москве (Театр "Ателье").
Подробнее
- Автор:
Жеральд Сиблейрас
- Жанры: Романтическая комедия
- Персонажи: 2 жен.; 3 муж.
- Теги: Комедия, Без антракта, Франция, Современная, Новая пьеса
- Переводчик: Александр Питч
- Переводчик представляется агентством: Да
"Сага" французского автора Тонино Бенаквиста - настоящий праздник абсурда и история Золушки (вернее, четырех Золушек) в жестоком мире современного телевидения.
Подробнее
- Автор:
Тонино Бенаквиста
- Жанры: Комедия о том, как сценаристам, наконец, повезло
- Персонажи: 2 жен.; 2 муж.
- Теги: Комедия, Современная, Франция, Новая пьеса
- Переводчик: А. Питч
- Переводчик представляется агентством: Да
Саркофаг - пьеса, написанная Владимиром Губаревым под впечатлением от чернобыльской катастрофы в апреле 1986 года. Номинирована на премию Оливье 1987 года как лучшая новая пьеса.
Подробнее
- Автор:
Владимир Губарев
- Жанры: Атомная трагедия
- Персонажи: 6 жен.; 12 муж.
- Теги: Россия, Драма, Современная, Новая пьеса, Хит
- Переводчик: -
Это стандартный Камолетти - адюльтер; глупая, но находчивая служанка; постоянное недопонимание и резкая кульминация. Просим любить и жаловать (особенно рекомендуем обратить на пьесу внимание тех, кто никак не может найти адекватную замену пьесам "Пижама на шестерых" и "Ох, уж эта Анна")
Подробнее
- Автор:
Марк Камолетти
- Жанры: Комедия положений
- Персонажи: 4 жен.; 2 муж.
- Теги: Франция, Комедия, Новая пьеса, С антрактом
- Переводчик: Ирина Прохорова
- Переводчик представляется агентством: Нет
Согласие (Consent) - современная пьеса Нины Рэйн, посвящённая вопросам изнасилования и отношения общества к тем, кому не повезло стать его жертвами.
Подробнее
- Автор:
Нина Рэйн
- Жанры: Психологическая Драма
- Персонажи: 4 жен.; 3 муж.
- Теги: Новая пьеса, Драма, Великобритания, Современная, Хит
- Переводчик: Ольга Бухова
Интригующая комедия Ж. Сиблейраса и Ж. Делля об обмане, который приводит к неожиданным последствиям.
Подробнее
- Автор:
Жеральд Сиблейрас, Жан Делль
- Жанры: Комедийная мелодрама
- Персонажи: 2 жен.; 3 муж.
- Теги: Комедия, Без антракта, Франция, Современная, Новая пьеса
- Переводчик: Илья Именитов
- Переводчик представляется агентством: Да
Третья часть сценической трилогии Зеллера «Папа»-«Мама»-«Сын». Пьеса о трагедии взросления.
Подробнее
- Автор:
Флориан Зеллер
- Жанры: Экзистенциальная драма
- Персонажи: 2 жен.; 4 муж.
- Теги: Драма, Современная, Франция, Новая пьеса
- Переводчик: А. Питч
- Переводчик представляется агентством: Да
Блистательный психологический триллер Энтони Шеффера с двумя бенефисными мужскими ролями.
Подробнее
- Автор:
Энтони Шеффер
- Жанры: Детектив\Триллер
- Персонажи: 0 жен.; 2 муж.
- Теги: Великобритания, Хит, Новая пьеса, Ретро (XX век), С антрактом, Драма
- Переводчик: Сергей Каменков-Павлов
- Переводчик представляется агентством: Да
Тихо, идёт съёмка! (Silence, on tourne!) - французская комедия, цинично высмеивающая процесс кинопроизводства и отношения между членами съёмочной группы. Обладатель премии "Мольер" как лучшая комедия - 2017.
Подробнее
- Автор:
Жеральд Сиблейрас, Патрик Одекер
- Жанры: Кинематографическая комедия
- Персонажи: 4 жен.; 5 муж.
- Теги: Франция, Комедия, Современная, С антрактом, Новая пьеса, Хит
- Переводчик: И. Именитов
- Переводчик представляется агентством: Да
Страницы:
Пред.
1
2
3
След.
Офис (тел./факс): +7 (495) 109-80-12 Адрес: 101000, Москва, Сретенский бульвар, д. 6/1, стр. 2, подъезд 8, офис 100.